De Route des Moulins à Huile, De Oliemolenroute

In de tijd van de olijfoogst komt er weer leven in de olijfboomgaarden; de
olijven moeten geoogst worden en naar de molen worden gebracht. In de Vaucluse
zijn er veel verschillende soorten olijfolie; zachte, fruitige, met aroma’s van
groene amandelen, artisjok, appels of gedroogde vruchten.

De route
De route begint in de heuvels van Dentelles de Montmirail. De molen van dit dorp, la Balméenne, is een bezoekje waard. De olie die hier geproduceerd wordt, heeft al vele prijzen gewonnen. Vroeger was deze molen uitgerust met oude molenstenen en persen, maar tegenwoordig is de molen uitgerust met de modernste apparatuur. Een bezoek aan deze molen is gratis en u kunt hier een video over de geschiedenis en de produktie bekijken.
In een zacht glooiend landschap, leidt een kronkelige weg u langs olijfboomgaarden
en wijngaarden. Opeens ziet u een dan een dorpje liggen met een indrukwekkend
kasteel. In het dorp vindt u verschillende borden met “huile d’olive”, wat aanduidt dat hier olijfolie verkocht wordt. Iets noordelijker, in Entrechaux, na het stadje Malaucène, produceert de familie Bernadette Minier Martin sinds een aantal generaties olijven en olijfolie onder de herkomstbenaming (appellation d’origine contrôlée) “AOC Nyons”: De olie draagt de naam “Huile de mon pays”.

De route gaat weer verder naar beneden richting de vlakte van Comtat, langs
Crillon le Brave en Caromb. Dit dorp heeft de oude perszaal van een van de zeven
molens die in deze gemeente stonden, behouden. Tegenwoordig produceert de molen
du Comtat nog heerlijke olie.
Enkele data:
Van half november tot eind december:
oogst van la Verdale.
Van eind november tot half januari: oogst van la Tanche en olijven van Nyons.

De molens:
La Balméenne in Beaumes de Venise – Tél : 33 (0) 4 90 62 93 77 – www.labalmeenne.fr
Huile de mon pays in Entrechaux – Tél : 33 (0) 4 90 46 00 74
Moulin du Comtat in Caromb – Tél : 33 (0) 4 90 62 42 05
Moulin La Colombe in Malemort du Comtat – Tél : 33 (0) 4 90 69 91 99

Bron: http://nl.franceguide.com/per-regio/frankrijk/administratieve-regios/provence-alpes-cote-d-azur/De-Route-des-Moulins-a-Huile-De-Oliemolenroute.html?nodeID=168&EditoID=34613

Maak nu zelf je Franse Flan taart

Ingrediënten voor 8 personen                                                                                       

1 l verse volle melk
180 g suiker
2 zakjes vanillesuiker
120 g maizena
2 eieren
1 eigeel
bladerdeeg (optioneel)

Voorbereiding

Oven op 200 C voorwarmen

Bereidingswijze

1.Meng in een kom de suiker, eieren, eigeel, vanille suiker en maïzena in een kopje melk.

2. Breng de rest van de melk in een pan aan de kook.

3. Vervolgens voeg het eerste mengsel bij punt 1 al roerend aan in de melk in de pan toe (op laag vuur). Blijf roeren met een klopper tot dat de mengsel stevig is. Zorg ervoor dat het niet aanbrand of klonterig wordt. Zet het vuur nu uit.

4. Zet het mengsel in een taartvorm. Als u een cakevorm heeft kan dit ook. (kies je voor de bladendeeg, eerst de bladendeeg op de boden en zijkanten van de vorm aanbrengen)

5. Ongeveer 35 a 40 minuten in de oven bakken ( tot dat de bovenlaag goed donker bruin is).

6. Laten afkoelen en in de koelkast bewaren

Bon apetit!

Overheerlijke Franse uiensoep

Voor 4 porties:
  • 4 eetlepels boter
  • 1 theelepel zout
  • 2 grote rode uien, in dunne schijfjes
  • 2 grote uien, in dunne schijfjes
  • 1,5 liter kippenbouillon
  • 500 ml runderbouillon
  • 125 ml rode wijn
  • 1 eetlepel worcestersaus
  • 2 takjes verse peterselie
  • 1 takjes verse tijm
  • 1 laurierblad
  • 1 eetlepel balsamico
  • zout en versgemalen zwarte peper naar
    smaak
  • 4 dikke plakken krokant brood
  • 8 plakken gruyère, op kamertemperatuur
  • 60 gr geraspte mozzarella, op
    kamertemperatuur
  • 6 mespuntjes paprikapoeder

Bereidingswijze                                                                                                     Voorbereiding: 15 minuten | Bereiding: 1 uur 

In een grote pan op een matig hoog vuur de boter smelten en
daarin ui met zout 35 minuten onder frequent roeren bakken, tot de ui
gekarameliseerd is en bijna siroopachtig.

Kippenbouillon, runderbouillon, rode wijn en worcestersaus
toevoegen. Peterselie, tijm en laurierblad met keukengaren tot een bundeltje
maken en aan de pan toevoegen. 20 minuten op een middelhoog vuur laten
sudderen, af en toe roeren. Kruidenbundeltje verwijderen en weggooien. Het vuur
laag zetten, azijn toevoegen en op smaak brengen met zout en peper. De pan
sluiten en op een laag vuur warmhouden terwijl u het brood bereidt.

De oven op grillstand voorverwarmen. De sneetjes brood over
een bakplaat verdelen en 3 minuten grillen. Onderwijl 1 keer keren en beide
kanten bruin roosteren. Uit de oven halen, maar de oven aan laten staan.

4 grote ovenbestandige soepkommen over een bakplaat
verdelen. Elke kom voor 2/3 met de hete soep vullen en daarop 1 sneetje brood
leggen met 2 plakjes gruyère en ¼ van de mozzarella. Elk sneetje met een beetje
paprikapoeder bestrooien.

5 minuten grillen tot
de kaas bubbelt en goudbruin is. Als de kaas smelt loopt het van de boterham af
en geeft de soep een prachtig krokant laagje. Direct serveren.

Bon apetit!

Uw eigen korting sparen met ons Reward Programma!

“Het vernieuwde HuurVillaAppartement Reward Programma”
Nu nóg sneller naar de 100% korting en ook korting voor uw vriend, kennis of familielid!                                                                                                                        

U komt terug van vakantie en vertelt vol enthousiasme aan al uw vrienden, kennissen en familieleden over de fantastische vakantie die u heeft doorgebracht in één van de luxe appartementen van HuurVillaAppartement. Dit kan er toe leiden dat u volgend jaar gratis en voor niets bij ons kan verblijven! Bij ons kunt u namelijk sparen voor korting op uw volgende verblijf. Zo ontvangt u korting, die u kunt opsparen wanneer een vriend, kennis of familielid een appartement bij ons boekt en daarbij uw naam vermeld op het boekingsformulier.                                                                                                         

Hoe ziet ons vernieuwde Reward Programma er voor u uit?                             

-15% korting: De eerste keer wanneer een vriend, kennis of familielid van u een appartement bij ons boekt en daarbij uw naam vermeld op het boekingsformulier

-10% korting: De tweede keer wanneer een vriend,kennis of familielid via u bij ons boekt                                                                                                                                  

- 5% korting: Voor iedere daarop volgende boeking die via u bij ons wordt gedaan…..                                                                                                                     

Dus wanneer u 3 maal nieuwe gasten aandraagt heeft u al 15 + 10 + 5 = 30% korting op uw volgende boeking gespaard!

Maar wat krijgt uw vriend, kennis of familielid van HuurVillaAppartement?        

Niet alleen u krijgt een korting, maar ook uw vriend, kennis of familielid krijgt een korting! Deze korting bedraagt 5% van de huursom voor 1 week wanneer ze boeken en uw naam vermelden. Daarna kunnen zij zelf ook meedoen met ons Reward Programma.                                                                                                               

Begin dus vandaag met sparen!                

Kijk voor meer informatie op: http://www.huurvillaappartement.nl/aanbiedingen/vernieuwde-reward-programma.html                                                                

Vanaf 26 juni 2012 kinderen eigen paspoort

Misschien dat u het al wist, maar voor degene die nog niet op de hoogte zijn, namelijk het volgende: vanaf 26 juni 2012 moet uw kind een eigen paspoort hebben. Het is vanaf deze dag niet meer mogelijk om uw kind in uw paspoort te hebben staan. Alle kinderen moeten dan over een eigen reisdocument beschikken. De geldigheid van alle kinderbijschrijvingen en kinderstickers vervalt per deze datum.

Heeft u al uw vakantie geboekt, maar staat u kind nog wel in uw paspoort ingeschreven? Regel dit dan zo snel mogelijk.

A bientôt

Werkwerkzaamheden in de zomer 2012

Beste lezers,

Graag willen we jullie op de hoogte stellen van de wegwerkzaamheden op de Route du Soleil, zodat jullie hier rekening mee kunnen houden.

Wanneer u via de Route du Soleil naar Frankrijk gaat reizen kunt u hier zien waar de meeste files zullen ontstaan en waar er wegwerkzaamheden gepland staan. Let op, want zaterdag 4 augustus is de ‘zwarte zaterdag’ in Frankrijk. Dit houdt in dat alle Franse ook vakantie hebben en de meeste richting het zuiden vertrekken.Overzicht van Files op de Route du Soleil 2012 vanaf 6 juli-31 augustus:

  • Rondom Parijs
  • De A10 Parijs – Orléans – Tours
  • De A6 (Autoroute du Soleil) voor de tol van Villefranche-sur-Saône
  • De Rondweg om Lyon
  • De gehele A7 (Route du Soleil) van Lyon tot Orange
  • De gehele A9 (Orange – Spaanse grens)

Groetjes!

Luxe appartement Provence te huur

Het prachtige appartement Provence is vrijgekomen voor de periode 23 tot 30 juni 2012.

Terras appartement Provence

Het appartement heeft 2 privé terrassen, zowel een overdekte als een open terras met 2 heerlijke ligbedden. Het appartement heeft een prachtig uitizicht over de Middellandse Zee. Een ontbijt op dit terras is nog nooit zo uniek geweest! Verder heeft dit appartement 2 slaapkamers, douche en apart toilet en een keuken met afwasmachine en ook heeft het een wasmachine.

Woonkamer appartement Provence

Heeft u interesse in dit appartement of bent u benieuwd naar het uitzicht, neemt u dan een kijkje op onze website voor meer informatie en foto’s en films: http://www.huurvillaappartement.nl/Provence/appartementen/algemeen.html

 

Foto’s van de werkzaamheden in Frankrijk

Beste lezers,

Ik wilde graag nog wat fotomateriaal voor jullie plaatsen van de werkzaamheden die we twee weken geleden hebben gedaan aan de appartementen in Zuid-Frankrijk. Hieronder staan twee foto’s waar Juliette en ik bezig waren met het zwembad helemaal schoonspuiten.

 

Wilt u weten hoe het zwembad er nu uit ziet! Ga naar onze website en bekijk de foto’s van de appartementen: www.huurvillaappartement.nl

Groetjes,

Claire

De prachtige lavendelvelden in de Provence

Bezoek nu de schitterende lavendelvelen in de Provence. Deze velden zijn vaak helemaal uitgestrekt en de geur die hier hangt als u er loopt is geweldig.                    Hier ziet u de bloeitijd van de lavendelvelden;                                                                   – Haute Provence tot aan de Verdon: Midden juni – midden juli
- Tussen Luberon en Lure: Begin juli – midden augustus
- Préalpes Provencales, vanaf Buëch tot aan Baronnies: Midden juli – eind augustus
- Tussen de Ventoux en de Luberon: Begin juli – eind augustus
- Vanaf de Drôme Provençale tot aan de Haut-Vaucluse: Midden juni – eind juli
- Vanaf Vercors tot aan Diois: Midden juli – eind augustus

Als u graag meer informatie wilt hebben over de Lavendel route, kijk dan op deze website; www.routes-lavande.com

De nieuwe Franse film: INTOUCHABLES

Miljonair Philippe is aan een rolstoel gekluisterd. In hartje Parijs woont hij
in een kast van een huis. Driss woont daar ver vandaan, in een van de grimmige
voorsteden. Verdient de jonge Senegalees zijn geld niet met schimmige zaakjes,
dan trekt hij wel een uitkering. Maar wie bijstand wil, moet solliciteren.
Plotseling zit Driss met een echte baan opgescheept, als persoonlijke verzorger
van Philippe. Met zijn tomeloze energie zet hij Philippe’s stijve huishouden
binnen de kortste keren op z’n kop. Maar ook Driss’ leven zal nooit meer
hetzelfde zijn.

Met vaart, humor en perfect acteerwerk slaat Intouchables precies de juiste
toon aan. De onwaarschijnlijke geschiedenis werd op
feiten gebaseerd.

INTOUCHABLES is een groot succes met 16,7 miljoen bezoekers in 8 weken bij de
Franse, en 600.000 bezoekers bij de Belgische release. De film bezet in
Frankrijk 6 weken de eerste plaats van film top 20.

Meer informatie vindt u op www.intouchables.nl

A bientôt, Juliette